因为克莱奥的母亲要外出工作，约翰尼不得不暂时扮演父亲的角色，甚至还带着女儿去意大利电影节。在与女儿短暂的相处中，他们逐渐建立了关系，一切都在发生微妙的变化。女儿回家后，约翰尼开始重新审视自己的生活。这部电影获得了第67届威尼斯电影节的金狮奖。
当巴达克再次醒来，却发现自己躺在一颗与贝吉塔行星极其相似的星球上，身边环绕的则是一群从未见过的外星生物。种种迹象表明，巴达克似乎意外回到了久远以前的贝吉塔行星——普朗特行星。 正当他倍感困扰之际，邪恶的外星人袭击普朗特，他们是宇宙海贼齐尔德的手下，妄想统治普朗特并夺取具有神奇治愈能力的药物。冷酷无情的巴达克不可避免地卷入宿命的战争之中……
20世纪初，在日本山梨县甲府的一个贫穷的小山村里，一个名叫安藤华（山田望也饰演）的好奇小女孩住在这里。父亲吉弘（石原刚治饰演）出身于一个流浪商人，知识渊博，主张让小花学习知识。他付出了很多努力，最终把女儿送到了东京的秀和女子学校。
