16岁的女孩幸田实果子（穴户留美 配音）有着一颗和刚强外表并不匹配的细腻内心，在不知不觉间，青梅竹马的男孩山口薰（山口胜平 配音）早就将它占据。可是，实果子好强的个性和不善于表达的缺点总是让两人之间的交往充满了误会。
随着和平的到来，Kiba忍者村正在走向现代化。高楼大厦耸立在森林中，巨大的显示屏上播放着图像，连接着村庄里运行的有轨电车的各个区域。虽然是一个忍者村，但一般人口也在增加，忍者的生活方式在这个时代也在逐渐改变——村里的首领，第七代火影忍者的儿子木流人，已经进入了培养忍者的忍者学校。周围的学生都带着“火影之子”的偏见目光看着木留人，但木留人凭借与生俱来的突破性人格，轻而易举地克服了这样的小事！木留仁将如何挑战当他遇到新伙伴时突然发生的神秘事件？“漩涡Mouliu Ren”像强风一样在每个人心中奔跑的故事，现在开始了！！
