中国大陆于2006年，由花山文艺出版社引进中文简体图书版权，并出版发行。简体版图书全套共30册。 此作品于1992年首次改编为OVA，1996年发行剧场版，2004年起改编为电视动画。也多次拍成电视剧。 黑杰克，本名间黑男。从小父母离异，留下母亲独自照顾他。某日与母出游，因为工程商的人为疏失，导致母子误踩未爆弹引起爆炸。母亲送医后不治，他也受重伤濒临死亡。幸亏本间丈太郎医师的高明医术救活了他。当下，他立下了两个志愿：成为像本间医师一样的一流外科医师与报复杀死母亲的工程商……
战斗机飞行员花美洋一（由鹿濑龙雄配音）抵达基地报到，等待他全新的生活环境和熟悉的飞行战斗。在这里，Hanan Youyi遇到了各种战友，还有不苟言笑的指挥官曹沙水苏（Kikudi Rinko配音）。
