白虎与黑兽-中岛镇与芥川龙之介并肩作战，赢得了与弗朗西斯·F的决战。他们与被傲慢国家攻击的“公会”之间的巨大权力战争宣告结束。武装侦探协会和港口黑手党在这场战争中达成的停火协议仍在继续，在他们造成的破坏危机中幸存下来的横滨今天也在路边上演了一个每日故事。但海外犯罪组织涌入的传言，以及“帮会”残余势力的阴影，仍在这里若隐若现。另一方面，唐太宰开始担心“魔鬼人”的觉醒和新的灾难。土匪组织“死家鼠”的头目西奥多·D在地下通道里闹事。它可怕的策略终于露出了獠牙！
从很小的时候起，在母亲的指导和指导下，马功胜（华江夏树配音）就把成为一名优秀的钢琴家作为自己毕生的梦想，一路走来，他也取得了许多好成绩。不幸的是，在11岁时，悠玛的母亲去世了，悠玛再也听不到他的钢琴演奏声。结果，他逐渐偏离了最初的梦想。
