三桥贵枝利用转学的机会，决定在新学校成为一名不良少年。为了在同学中获得存在感，他甚至去美发沙龙做了一头金色的卷发。和他转学到同一所学校的伊藤也有同样的想法。开学第一天，伊藤和三桥就发现了对方的秘密，于是结成了联盟。
看到他们认真的态度，就像狗和逃离地震破坏的主人之间的友谊，记录着老人和狗的温暖生活，他们重获新生，相互支持。。。在被拯救的生命中，我们看到了对未来的希望。
在一起历尽千辛万苦之后，由于L族外部身份的死亡，美雪（森田康子饰）和樱井正一（濑户康史饰）只能诉诸事实婚姻。原本属于搜查班的精英刑警和Masayoshi也因这段关系被降级到当地警察局。同时，他们与华的婚姻必须严格保密，并向公众宣布单身。
