在純白的北極雪原，一隻大白熊（公）遇見了他命中註定的對象─一隻海豹（公）！溫馨又令人小鹿亂撞（各種意義上）的情景接連出現，大白熊的戀情能否開花結果呢？潔白無瑕的愛情故事，此刻揭開序幕！
在经纪公司，卡拉遇到了经纪人莫尤拉（弗兰西斯卡·努齐饰演），莫尤拉的魅力立刻引起了卡拉的注意。就在这一边，正要离开的马蒂尔决定带上卡拉的内裤作为纪念，却意外发现了另一个男人写给卡拉的情书。马蒂尔心生妒忌，便走近卡拉询问此事，却见卡拉和莫尤拉早已情投意合。失望的马蒂尔在公园里散步，在那里发生的一系列事件让他想起了卡拉的长处。此时此刻，卡拉也反思了自己的行为。一通电话后，两个年轻人和解了。
