他甚至没有名字，人们寄来的代号是“豺狼”（布鲁斯·威利斯饰）。在屡败屡战的不利形势下，卡特和瓦伦蒂娜决定使用他们的“秘密武器”——一名囚犯杀手莫昆（理查德·基尔饰演），他之前曾与豺狼作战。在经验丰富的莫昆的帮助下，卡特和他的团队能否成功捕获这只豺狼？对于莫坤来说，在前方的道路上，等待他的是什么样的危险？
十四岁的少女齐藤明莉（福田麻由子 饰）收养了一只可爱的小狗，在妈妈的建议下她给小狗取名为“索克斯”，并和小狗定下“十个约定”。不久，妈妈去世，而身为医生的爸爸忙于工作，无暇多照顾明莉，“索克斯”便成为明莉最忠实的玩伴。
