本作同时也动画系列第7季，制作团队为第5季《義呆利 The Beautiful World》、第6季《義呆利 The World Twinkle》的原班人马展开制作，由 渡边浩 担任监督、笔安一幸 负责剧本、冈真里子 进行角色设计，Studio DEEN 为动画制作公司。
唯一不同的是，这两个人是一男一女，酒吧女招待不知道如何选择；一个神秘的男人告诉了他更神秘的母亲的故事，她富有，懂艺术，但实际上是个小偷。一天，在一位作家的住处，他偷了一次性接触，得到了他一生中最好的被盗物品，他的儿子；一位女士用朋友送的一份神秘礼物庆祝她的三十岁生日。直到被揭露的那一刻，她才意识到这是她仰慕已久的男人的身体；两个一年没见面的恋人又开始约会了。她们很不情愿，但无法忘记当时的和谐性爱。他们几乎错过了，最后，会议再次点燃了火花。。。一个美丽的夜晚，四个故事，四个精彩的性冒险。
《花牌情缘》（日语：ちはやふる），日本漫画家末次由纪的连载漫画作品，曾获得2010年《这本漫画真厉害！》评选第一名，并于2011年10月播出动画作品，全25话。 2012年6月13日宣布第二季动画制作决定，播放时间在2013年1月11日。
