动画片《龙在哪里？》失败在文化上（黄佶）
动画片《龙在哪里？》（导演胡陞忠）于2015年10月23日首映，这部投资过亿的影片，首日票房收入只有两百余万元。导致这部影片失败的原因不少，例如卡通角色形象不可爱，一律的绿豆眼，表情也单一僵化。但笔者认为最重要的失败原因是在文化知识上的失误。
十年前，2005年11月11日，中国的龙落选北京奥运会吉祥物，其原因是龙的英文名称是 dragon，而 dragon 在欧美等广大地区被视为恶魔。这一事件在中国引发了如何翻译龙的大讨论，海内外新闻媒介都做了报道。虽然 Loong 等新译法最终没有得到官方认可，但对 dragon 这一译法的质疑已经路人皆知。
《龙在哪里》的英文片名是 Where's the Dragon? 也就是说仍然把龙译为 dragon。如果导演不知道前述争论，说明资料收集工作很不合格。如果导演知道这场争论，那么胆子应该大一些，把影片中的龙音译为 Long 或 Loong，或其它非 dragon 拼法，打出“为中国龙正英（文）名”的旗帜，继承北京奥运会的话题，以“龙殇十年，为龙正名”为口号宣传影片。
看了《龙在哪里？》的首映，庆幸又一部可以拿得出手甚至可以用来去和国外朋友嘚瑟的国产片子诞生。
提起暖心动画，基本是关于记忆，关于童年，关于成长，关于亲情，关于如何面对自己的情感等问题，因为这是基于人类进化的原命题。矛盾则主要集中在如何处理本我世界，本我与外界的关系。《龙在哪里？》属于后者。
抛开电影中的“人”，我对生肖世界观的构建充满兴趣。
相对论是当下影片惯用的伦理架构，即，在营造的叙事情境中隐没绝对的黑白对错。这既是大智若愚又是烧脑思辨。单就国产动画而言，前有《魁拔》的元泱境界，今有《龙在哪里？》的生肖天界，二者皆用不同的叙事基调，把蕴含中国寓意的故事讲给世界，对中国传统的“仁义礼智信”思想进行了广泛传播。借用媒体报道，如果将《魁拔》系列国产动漫视作国内市场从低幼年龄段带向全年龄段转型的开山之作，那《龙在哪里？》的出现，则从最直白易懂、便于传播的层面进一步放大了这一成果。
中国文化源远流长，生肖故事加上五千年文明形成的特有价值观
今儿上午看了一部动画电影，龙在哪里。现在已经过去了几个小时了，但是影片中的场景仍然在脑海中不停回放。作为一部原创国产电影，这部电影无疑称得上是一部良心之作。
首先，从选材方面看，十二生肖，这是中国人耳熟能详的民间故事，而这部电影在传统之上又有创新，着眼点关注于十二生肖中的龙在哪里，无疑大大勾起了大家的观影兴趣。
其次，作为一部动漫电影，动画特效真的是本片一大亮点。每一个主角都绝对能萌得人一脸血，比如那个凤凰涅槃后的人形，那一头乌黑飘逸海藻一般的长发，简直让我情不自禁想要用手去感受一下；路上追车的几个片段，完全有那种真实的飙车的感觉，让观众也看得热血沸腾，而龙腾九天的画面，也完完全全地做出了那种真实，生动，霸气侧漏的感觉。一句话，动画效果绝不是五毛特效，值回票价了。
而且，作为一部动画电影，幽默搞笑绝对是不可少的。这部影片的台词绝对笑果十足，观影的时候，观众席上不时就会迸发出阵阵欢声笑语，这是影片效果最直观的反应了。尤其是最后集体高歌畅舞的环节，真是让人开心又轻松。小彩蛋也是惊喜十足
《龙在哪里？》怎么会说是一场买卖呢？是因为里面有首歌这么唱：十二生肖，做的是爱的买卖。
爱和买卖似乎一直是不共戴天的两个词：我们不能谈钱，我们只能谈感情否则伤感情。而且还会没有钱。从这句类似绕口令的话里穿过去：爱也许就是将本逐利，锱铢必较。
全片和大部分动画片那样同时有正副两个任务：
其一，找回龙
其二，找回妈妈
不算剧透地告诉大家，任务都完成了。任务如果没有完成，只不过说明还有（下集）。这里先说人的部分。
因为某种原因，往日慈祥的妈妈变得日常凶恶。打骂小孩，赶丈夫出门（其实我实在看不出这要动用那么大动静的原因才会有这样的变化），把平时的老主顾打出店门，一副没有爱也没有买卖的凛然。哪怕深夜接到女儿的电话，也似乎按照预设程序般的继续毒舌。
就在这种凶恶已经令人昏昏欲睡的一刹那，小女孩说：谢谢妈妈，今天是我的生日。前一刻还张牙舞爪的妈妈软倒在地。
从严格意义上，养儿防老就是很有买卖味道。譬如李靖说父母生你养你，譬如老莱子彩衣娱亲。借贷平衡，放本回息。但生意有止损，有反复
有生之年看过最烂的动画电影，没有之一！如果用一无是处来形容绝无过之，只有不及。
此电影简单可用两个字来形容：发指！
前期剧本情节低级幼齿化到令人发指，中期人设场景建模材质动画抄也抄不明白，最后搞得扭曲僵硬到令人发指，后期合成调色剪辑配乐各种bug乱七八糟低级到令人发指。
最令人发指的是动画配音，操着一口浓重的南方口音，业余做作到令人心生厌恶。这一看就是公司为了节约成本，从内部随便划拉了几个人就去瞎搞嘛
《龙在哪里？》2015，出发点、寓意都是不错的，推荐给孩子们看
转载请注明网址: https://www.hbmrpos.com/tiantang/kandianying-54977.html
