历经千辛万苦重聚的柏树一家，一如既往地热闹非凡。每个人都有自己的职业。二哥决定出国学医。四哥和大哥一样被视为马拉松选手。妹妹正处于准备大学考试的冲刺阶段，弟弟有望成为一名画家。但大哥的婚姻仍然没有确定获奖记录：“日本戏剧学院第13届奖，1997年6月25日”最佳作品收视率第一次：1997-04-14 26.3%第二次：1997-05-21 23%第三次：1997-04-28 27%第四次：1997-05 26.3%第五次：1997-06-12 24.4%第六次：1997-07-19 22.6%第七次：1997-08-2623.8%第八次：1997-09-02 26.3%第九次：1997-6-0928.3%第10次：1997-06-16 30%第11次：1997-07-23 28.1%最终时间：1997-06-30 34.1%平均：26.7%
日本情节短片《替罪羊》（The Scapegoat）告诉了一个孤独的阿卡西（Akashi）的故事，他一直在广本手下工作，想成为他的帮派成员。在这个过程中，他遇到了小优并带她回家，但发现平本打算让小优卖淫。
