小蝶立即抓住了郝美，并了解到了她被错误审问的原因。原本，码头帮的残余分子，如Asaki（安倍饰演），利用女性扒手从横滨走私毒品，但不幸遇到了一只小蝴蝶。让二进监狱，他的大儿子被人杀死了。长子唯一的女儿清子的下落みどり), 未知。他和小蝶联手调查，发现一切都指向贩毒团伙，激战在所难免
珍妮（玛丽亚·施奈德饰演）穿过街道，来到一家酒店。陌生的服务员给了她一堆空房间的钥匙。她打开门，发现一个中年男子已经在那里了。经过一次简单的交谈，他们两人在空荡荡的房间里产生了强烈的亲密感，眼睛闪闪发光。结束后，安娜去火车站接她的男朋友汤姆。
