很早就听说美国人打算翻拍《中毒》，甚至去年年初都有计划上映，结果一年后还是被直接扔进DVD市场，可见很难有多高的期待值。
在降低期待的观赏后，感觉影片用了韩版的创意和亮点，造就了一部惊悚片。记得当年看韩版的时候，那可是被片子相当的感动，细腻的爱情故事、生与死的考验，太赞了。能塑造如此出色的故事，的确是韩国特色，老美想翻版过来真不容易，与其说他们想换个新故事，不如说他们对于原样翻拍缺乏信心。
挂羊头卖狗肉没问题，换个题材也没问题，把故事好好说清楚、说完整，也可以；问题是，用了韩版的核心创意，套上的故事实在一般了点，看了没多久就能猜到结局。要说模仿一个人何其的难，无论从说话口气、到生活习惯、以及所知道的私密，哪可能那么容易改变，何况要被人时刻盯着。可怜咱的女角被爱情冲昏头脑，都没好好考验对方，就轻易被迷局所欺骗。其实男人的前女友，很早就看出问题了，只有她看不出，直到怀孕N久，才有了意外发现……
近些年，翻拍韩日片似乎越来越下坡，在亚洲是好片，拿来翻拍就惨淡的很。老外的口味也不那么好应付了
等这部片大概有一两年了，从知道好莱坞翻拍算起。故事吸引人，但我无论如何看不下去韩版，实在不喜欢那张“大炳脸”啊。。。
片子被压仓底，迟迟不上映，日期一改再改，期间甚至传出电影公司要倒闭的消息。结果最终好像也没上映成，跟美版《野蛮女友》一样直接推出DVD。。现在终于等到了
说起来故事并不怎么惊悚，我都当成言情片来看了，三个猪脚都选的不错，特别是Lee Pace，惊艳啊，我一直以为这是第一次见到他，查资料时却惊奇发现原来他出演了《soldier's girl》里的变性人，天，我看的时候怎么没有发现呢（也可能他的妆太浓了。。），我被shock到了。。。
片子拍的要比想象中好，养眼可口的猪脚，相呼应的细节伏笔，一些挺Sharp的镜头，但最重要的方面——惊悚度却远远不够。。。但是也没大关系，看的时候都只顾盯帅锅了，其他方面自动无视。。
最后，为什么会被这个故事有所吸引？。。还是引用星爷经典之作里石榴姐的那句话作结：“天啊，这么大逆不道，丧尽天良的事情——实在是太刺激了！”
2009美国犯罪悬疑片《中毒》，翻拍自2002韩国同名影片，全球累计票房69万美元，定级PG-13，豆瓣评分6.2，时光网评分6.7。
美版和韩版差别很大，首先在片长上，韩版长达110分钟，而美版只有85分钟，连电影标配时长90分钟都没达到，美版足足比韩版少了25分钟，这么大的片长差距在翻拍版中是非常罕见的。
韩版是爱情悬疑片，是剧情片的模式，重在体现四人之间的复杂爱情关系，没有犯罪要元素。而美版则风格大变，成了犯罪惊悚悬疑片，注重处心积虑的犯罪过程，爱情元素少之又少。
有时候电影好不好看看开头和男女主角就知道了。
要说这是悬疑片，简直连悬疑片入门都达不到。我当是弟弟观察哥哥入微，结果竟然是撬锁看信？！呵呵。
要说这是爱情片，没有由来的爱是不能引起观众共鸣的。哥哥的表现还是不错的。谁能告诉我女主哪里值得人爱？我完全看不到爱，难过，绝望，矛盾的感情，只有欠我钱，好麻烦，好怕怕的演技。看女主我真的是分分钟都要崩溃了。
那我为什么要看着片子呢？因为我是李佩斯脑残粉，三星给lee。不是粉丝我建议还是别看了。
刚刚看完还不觉得什么，只是为弟弟感到非常可惜对嫂子的行为有点无法理解，但隔了段时间再回想起结尾忽然开始背后发凉。
背后发凉是因为按惊悚片来定义的话，忽然想到一种结局，其实哥哥在最后那次抢救中并没有被抢救过来，而最后的结尾那双帮助她系起项链的双手是哥哥的，他的魂魄在做最后一次的留恋。然后如果电影在字幕播完之后再来个镜头，病床上的哥哥醒来睁开了眼睛，背景音响起：I come back again. 这就真的是惊悚片可以有第二部Possession2了。。
【中毒(美版)】可以写除了李佩斯之外一无是处么？
转载请注明网址: https://www.hbmrpos.com/tiantang/kandianying-12865.html
