剧情：拳击手Cha Li和他的教练前往日本参加比赛，并会见了当地帮派Yamaoka团体的领导人横田和她的女歌手。横田洋子在帮派斗争中被杀，由他的妻子广子接任。出于安全考虑，Cha Li在香港照顾这位歌手。由于受到大川集团的迫害，宏子向茶利寻求帮助。茶梨向李琦和王三寻求帮助，最终决定用毒品换取武器，并提供日本的弘子。洪子被袭击受伤，格子独自回到虎穴去探索他的母亲。Chali和Liqi匆忙前往日本提供援助。
