耳语之后，两个人都心满意足的离开了或是继续留下……
两个面临人生转折和低潮的人，被扔到了一个言语不同，风俗相异的环境中，更加显出孤独和无助。在人生的旅途之中，这只不过是很小很短的一站，但是给双方都留下了无法磨灭的记忆。
因为彼此的出现，使得孤立无援、格格不入的灵魂得到了慰藉和鼓励，他们疯狂的嘲笑周围的光怪陆离，同时又彻底地享受着没有成为焦点的快乐和自由。这样一个有趣的悖论——无法融入的陌生环境却带来了凸现自我本色的背景，恨着也享受着。
两颗孤独的心不一定需要爱情才能够得到温暖，同悲同喜之心足矣！
生活中所有的乱麻真的能因为figure out what i am supposed to be而迎刃而解么？ 能够解开孤独么？看似最孤独的处境却成了幸福的站头，等到下一站又会是什么呢？难道孤独是生活中永远无法撇去的一种色彩么？
短短七天的伊甸园一般的生活之后，还是要回到现实生活中去的，猜测一下Bob在最后分别时候说了什么呢？
无论是什么，他们或许真的不会再回来了，因为不再会有这样的快乐时光。
马上记录下的：有多少转折点
《迷失东京》电影剧本
文/［美国］索菲娅·科波拉
译/曹轶
夏洛特的房间／内景／日
1.镜头渐显，展现在眼前的是一个躺在床上的年轻女人（斯卡利特·乔纳森饰）的背、腰部和胳膊。她穿着一件蓝色的粗毛线衫和一条薄薄的粉红色内裤，仿佛处于半睡半醒中。在第二个镜头中，垂下的窗帘使室内光线昏暗。我们听到远处传来的城市的噪音，渐渐的被影片的音乐所掩盖。第一组片头字幕以淡蓝色逐个出现又消失，直到片名一个字一个字的显示出来，先是“Lost”，然后是“In”，最后是“Translation”。然后渐隐，只留下字幕在画面上。
2.片名消失在黑暗中。一架飞机降落的声音掩盖了音乐声，还有一位飞机女播音员的声音。扬声器（先是日语，然后是英语）：欢迎光临新东京国际机场。（飞机降落的声音。）
汽车内景／外景／夜
3.鲍勃（比尔·默里饰）的近景，一个五十多岁的美国男人，他向右侧躺在一部汽车的后座上，头靠在车窗上。后景中，东京城里巨大而耀眼的广告牌在一种蓝色电子的氛围中迷蒙地闪过。一个收音机的声音将男人叫醒，他环顾四周。
电影的评论各位说了那么多。我也就不再多废话。
我的意见是，如果哪怕仅仅为了OST去看这电影，也是值得的。原声的作者是shoegazing/dream-pop名团My Bloody Valetine的Kelvin Sheilds。同时请到的还有Air作的两首BGM。
电影中Bob他们在舞池里面跳的那首歌也很棒吧？那是90年代的Synpop（合成器流行）乐团Phoenix的Too Young.这个团虽然没有大的名气，但是这首歌却是不能错过的。
当然还有结尾处的Jesus & Mary Chain的 Just Like Honey啦。白色噪音烘托气氛一级棒的。最后部分还隐藏了Bob 唱的那首歌
电影里面Scarlett Johnason唱的那首歌是Pretenders的Brass in the Pocket，但是SJ小姐唱得那个可爱哟~~
总而言之，以Dream pop为总体背景的这张OST非常好的体现了科波拉小姐想表现的内心的疏离感和无力感。
五律·Lost in Translation
寂寞之心影，一城還一城。
異鄉人偶遇，共醉夜微明。
轉瞬又離別，回頭各半生。
並非情與淚，迷失在東京。
”迷失东京“弄不好会和《迷失》（Lost）《侏罗纪公园：失落的世界》（Jurassic Park:lost world）这样的片名归为一类，而且没有把男女主角迷失在外语中这一层意义传达出来。
“迷语”形似“谜语”，也不难让人联想为一个对“爱情”的暗喻——很老套，不过说回来，许多不按电影的原文片名直译的译名都是坎普。
迷失东京，一部无可无不可的电影，都市里普通的角落，偶尔萧瑟的心绪，更接近于生活的真实。
氤氲的水雾，仿佛总是预示生活的必然如此；生命延伸的必需。个体的孤单是如何也阻隔不了的，旅途中给妻儿挂的长途；在临时酒店认识的同样孤单的哲学系女子.........
命运仿佛是嘲弄的，学哲学的夏绿蒂并不清楚自己想要什么，就糊里糊涂嫁了，“自己能行吗？婚姻会好吗？”JOHN尽管无法忍受妻子过分平凡的琐屑关心，也仍然说“还是让生活继续。但像我们这样，估计一切很很难”，还说事业尽管有可能转机，但情感、家庭很难，因为很多东西，性格里已经注定，或者干脆决裂，或者削足适履，而温和的人，面对已然开始的一切，是宁愿委屈自己，也不愿打破平静的。
所以，现在想来，那些开诚布公偷情，婚外恋的人是有更多勇气，也是更为自私、自信的；也许，有的人已经悲观到看待任何事多无可无不可，就让不满足的愁绪丝丝侵蚀自己，直至被生活之水吞没，还以为是一直活在信念中。
人，是活自己的意志还是感情？意志可能是偏狭的，感情也可能就是唯一正确的。
迷失东京：2003推荐，让人会心微笑
转载请注明网址: https://www.hbmrpos.com/tiantang/kandianying-9544.html
